За несравнимите жени от Одеса се правят легенди, в книгите им се възхищават и за тях се правят филми. Хуморът на тези красиви дами, които имат собствено мнение за всичко, е професионален и колоритен. Всяка фраза, изречена със специален южен темперамент, става крилата.
Феномен Одеса
Одеса е мултиетнически град. Първоначално беше рускоезичен, отворен за различни култури. Там спокойно живееха руснаци, украинци и евреи. Такава близост допринесе за смесването на различни култури, процъфтяването и обогатяването на всяка от тях. Културните и исторически традиции на славяните, западноевропейците и жителите на Средиземно море се пресичат на тази територия.
Комбинацията от административни и икономически преференции, дадени им от присъствието на пристанището и градската администрация, с усещането за лична свобода на жителите, внимателно пазени от тях, е от голямо значение за жителите на Одеса. Одеса блестеше като ярка звезда в Руската империя. Европейският либерализъм и икономическата свобода, относително висок жизнен стандарт повлияха на умовете и настроенията на гражданите на Одеса.
Всичко това се отрази в отношението на жените от Одеса към живота им. Горди и независими, те се отличават със свобода на преценка, майсторство, усърдие. Чувството им за хумор им помага с достойнство да преживеят всички перипетии на техния не винаги прост живот. Те споделят своите шеги щедро, намирайки смешното в най-обикновената ситуация и излизайки победител във всеки спор.
Одески език и хумор
Одеситите отдавна са известни с ироничното си отношение към живота. Това се проявява в действия и в тяхното устно тълкуване. Коментарите, които съпътстват почти всяко действие, понякога хващат фрази и живеят повече от дузина години.
Шегите на несравнимите жени от Одеса са много емоционални. И макар да са известни отдавна, тяхното значение не отслабва през годините. Отличителна черта на хумора на жените в Одеса е вниманието към детайлите, желанието да намерят и запазят собствената си полза, присъствието на думите на езика "Одеса".
Какви са характеристиките на този език?
Мултиетническото население на Одеса допринесе за появата на специален диалект, който се появи по време на взаимодействието на евреите с представители на други народи. Този специфичен език се отличава с наличието на стабилни изрази, лексикални форми и граматически завои. За хората, живеещи в други региони на страната ни, дори един обикновен разговор на „одеския“език носи усмивка. А комбинацията му с хумора на одеските жени е наистина взривоопасна смес!
За какво се шегуват жените в Одеса?
Отговарянето на въпрос с въпрос е често срещана практика в Одеса. Една от известните шеги на одеситките е да каже: „Защо не, когато да?“Или, ако се даде възможност на дама да избере, звучи също толкова брилянтен отговор: „О, не ме интересува, ако само да …“.
Има легенди за остротата на жените в Одеса, базирани на старание и чувство за хумор. Нищо не избягва внимателно око. Търсенето на собствена изгода се случва автоматично на подсъзнателно ниво. Това се вижда ясно от следната шега, казана в разговор със съсед: „Ако се съгласите, че пържа яйца в свинската ви мас, тогава ще ви позволя да готвите месо в моята супа“
Друг класически пример за спестяване се вижда в следния диалог между двама съседи:
- Роуз, напиши вкусна рецепта за баница. 4 яйца…
- Добре, Бася, пиша. Вземете две яйца.
- Роуз, защо две? Говоря за четири. И не спорете. В списанието имаше осем яйца, от които взех рецептата.
В шегите за парите се проявява не скъперничеството, а просперитетът, способността да се грижите за финансите и да създадете добър резерв за бъдещето. Има шега на жените от Одеса за трите етапа на бедност:
Първи етап: без пари.
Втори етап: изобщо няма пари.
Третият етап: трябва да отидете, за да смените долара.
Нямаме нужда от някой друг, но ще вземем нашия, който и да е той. С тази фраза жените от Одеса показват своята ясна визия за това, което е справедливо, според тях, състоянието на нещата. Зад всички тези шеги се крие отлично чувство за хумор и широта на душата на несравними одески жени.
И как се ценят! Как те знаят как да се представят, да скрият всички недостатъци и да подчертаят благоприятно предимствата. Те са убедени, че „роклята не е просто парче плат. Роклята е създадена с цел да покрие всичко, върху което губим за една жена. И да отворим с нея всичко, на което печелим."
Високо самочувствие и увереност в нейната неотразимост съпътстват жената от Одеса през целия й живот. Сигурни са, че е невъзможно да не се влюбите в тях. Следователно следващият въпрос може да се счита за риторичен: „Сема, вярваш ли в любовта от пръв поглед или трябва да ходя отново?“
Жителите на Одеса с радост предават цялата си светска мъдрост на дъщерите си. Това важи особено за семейния живот:
- неканен гост е по-добър от неканен съпруг.
- Дъще, мъжете са разделени в две категории: тези, които могат да вдигнат дивана на петия етаж, и тези, които могат да платят за него.
- Скъпи, сексът в мислите на мъжете е опасен в два случая: ако в мислите винаги има само секс и ако сексът винаги е само в мислите …
В разговорите с мъже, в способността да отговарят не винаги на удобни въпроси, жените в Одеса нямат равни:
- Сема, когато жената говори за рамото на надежден мъж, тя обикновено има предвид врата.
- Фима, изглади си ризата, или ще кажат шо, аз не правя нищо с теб.
На фразата на мъжа „Всичко!“, Завършвайки безполезен спор, дамата лесно отвръща: „Всичко е, когато краката са студени!“.
Относно мъжкото предателство саркастичните жени от Одеса също имат свое мнение:
- Абраме, загледахте ли се в тези млади хора?! Клепачите ви вече са трудни за повдигане!
- Скъпа, видях твоята любовница тук. И ще ви кажа, че това не е предателство, а див подвиг!
В напреднала възраст, с придобиването на голям ежедневен опит и мъдрост, чувството за хумор сред жените в Одеса само се засилва:
- Когато вече съм изпитал всички удоволствия, единственото нещо, което може да ме зарадва, са резултатите от теста.
За отношението им към живота и очарователното чувство за хумор жените от Одеса също се шегуват:
- Каквито и глупости да ви хрумнат, винаги ще има съмишленици.
- Аз съм творчески човек: искам да творя, искам да ставам.
- Не искам да ви разстройвам, но съм добре.
- Усмихни се, утре ще бъде още по-лошо.