Имената на родството на руски език са доста разнообразни. Това е цяла група думи, които произхождат от древни времена. Например братът на съпругата е шурей на съпруга.
Всеки човек има доста роднини. Може би не всички от тях са хора с близко мислене, но връзката все още не е отменена.
На руски език почти всяка свързана нишка има свое име. Според историците това идва от факта, че навремето, започвайки от древността, хората са живели в големи семейства. Всички роднини бяха познати и почитани и то не само близки, но и далечни.
Брат на жена и брат на съпруга
Думите, обозначаващи роднини, имат много дълбоки езикови корени. За да разберете това, струва си да разгледате етимологичния речник. Почти всички думи от тази група идват или от общи славянски корени, или дори по-стари. Във всеки случай думи, подобни на руски, могат да бъдат намерени и на други езици.
Братът на съпругата се нарича девер. Ако проследите цялата етимологична верига, тогава в крайна сметка можете да видите, че думата „зет“идва от думата „шият“, която първоначално е означавала „да се свържеш, да се завържеш“. Всъщност шурей е лице, свързано със съпругата си по кръвни връзки.
По същия начин можете да разберете произхода на думата „зет“. По-специално зет се нарича съпруг на сестра. Оказва се, че думата „зет“буквално означава „от същия вид, роднина“.
Ако отидем по-нататък, съпругът ще извика снахата на сестрата на жена си. Но съпругът на тази сестра ще бъде зет. Етимологията на тези думи е по-прозрачна, те идват от думата „наше“, което е разбираемо.
Останали в историята и гатанките на родството: „Двама съпрузи, двама шурей, брат и девер със зетове отидоха на риболов. Колко хора са там?"
Малко повече за семейните връзки
Има смисъл да се помисли не само кои са роднините на съпругата към съпруга, но и да се разбере името на семейните връзки от другата страна. Ако съпругът има брат и сестра, как съпругата може да им се обади и от кого ще бъде доведена при роднините на съпруга?
Братът на съпруга се нарича девер. Сестрата на съпруга е снаха. И съпругата ще бъде тяхна снаха. Думата „снаха“е синоним на думата „снаха“, но така тъстът обикновено нарича съпругата на сина си, а всички останали наричат снаха си.
Бащата на съпруга е свекър, майката на съпруга е свекърва.
Бащата на съпругата е свекър, майката на съпругата е тъща.
Зет е съпруг на дъщеря, съпруг на снаха или съпруг на снаха
Това, разбира се, не изчерпва списъка с роднини. В съвременното общество не всички имена на роднински връзки са в ежедневието. Но познаването им е може би полезно. Поне с цел решаване на логически пъзели.
